一一對于 差強人意 這個(gè)成語(yǔ)我有些似懂非懂,總是不太確定它的真正含義。
現在的解釋: 還算能振奮人的意志。大體滿(mǎn)意,相差無(wú)幾。
語(yǔ)出《后漢書(shū),吳漢傳》:諸將見(jiàn)戰陣不利,或多惶懼,失去常度。漢意氣自若,方整歷器械,激揚士吏,帝時(shí)遣人觀(guān)大司馬何為,還言方修戰攻之具,乃嘆曰:吳公 差強人意 隱若一敵國矣!翻譯過(guò)來(lái)是:
在王莽末年,有一個(gè)叫吳漢的年輕人,家境貧寒,他以販馬為主,到處結交豪俠義士。后來(lái),他投奔劉秀,率領(lǐng)漁陽(yáng)等郡騎兵。助劉秀消滅了王莽的割據勢力。因戰功卓著(zhù),被仼命為將軍,劉秀做皇帝后,他累功至大司馬。
吳漢的性格比較樸實(shí)忠厚,不愛(ài)講話(huà)。有一次,劉秀打了敗仗,心中煩悶,吳漢恭恭敬敬地站在旁邊分擔他的憂(yōu)愁。有的部下驚慌失措,不知如何是好。吳漢卻在回到宿營(yíng)后和士兵們一起磨礪武器,鼓勵士兵們的勇氣。劉秀見(jiàn)吳將軍不在自己身邊了,派人去看他在做什么。侍從回報說(shuō):吳將軍正和士兵們一起修理作戰的兵器昵!劉秀一聽(tīng)非常高興,覺(jué)得吳漢是個(gè)難得的人才,贊嘆地說(shuō): 吳將軍的所作所為總還算能振奮士氣,象個(gè)與敵作戰的樣子。
一一當閱讀了原文出處,總算明白了這個(gè)成語(yǔ)的意思。
以書(shū)之名
《讀書(shū)交流會(huì )》