萬(wàn)里赴戎機,關(guān)山度若飛,《木蘭辭》中的戎是什么意思呢,兵戎相見(jiàn)之戎又為何意?《木蘭辭》是南北朝時(shí)期的民歌,我們再看看最早的——《詩(shī)經(jīng)·大雅·常武》:整我六師,以脩(xiū)我戎。仔細研讀,會(huì )發(fā)現這個(gè)戎字分別是戰事武器的意思,總之,戎與軍事有關(guān)。
看看戎字的結構造型,這個(gè)字也是最早見(jiàn)于商代甲骨文,是會(huì )意字。甲骨文戎字拆解開(kāi)了看,由戈和一個(gè)類(lèi)似十字形符號構成。大家知道,戈是古代最主要的兵器;而十字符號是甲的簡(jiǎn)寫(xiě),意思是鎧甲。也有學(xué)者提出不同看法,他們認為,戎下的十字是毌(guàn)字的簡(jiǎn)化寫(xiě)法,模擬的是盾牌。其實(shí),無(wú)論是甲還是毌,都是用于防御的。戎字集進(jìn)攻(戈)與防御(甲或毌)于一體,就是武器的集大成者,所以,戎的本義乃是武器的總稱(chēng)。兵戎相見(jiàn)與以脩我戎用的就是戎的本義。
戎的字義在應用中慢慢引申開(kāi)了,從武器總稱(chēng)轉為與軍事相關(guān)的概念?!蹲髠鳌分杏袊笫?,在祀在戎,國家的大事情,在于祭祀和戰爭;《木蘭辭》中的萬(wàn)里赴戎機,都是戎的引申,我們常聽(tīng)見(jiàn)的還有西戎這個(gè)詞。西戎是周人對西北異族的稱(chēng)呼。如同秦漢之對匈奴,西戎是周代乃至殷商時(shí)期王朝政權的主要敵人,西周就是被西戎所滅。對戎族的征戰一直貫穿于殷商與西周王朝的始終。在周人眼中,國家最大的兩件事,一是祭祀祖先,二是征伐敵人??梢?jiàn),戎之一事的重要!
古人對征伐之事如此重視,凡與戰事相關(guān)的一切皆成為戎,于是對所征伐的主要對象,西邊這個(gè)最有威脅的異族也就統稱(chēng)戎了。西戎的遺留至今還在,譬如甘肅省靜寧縣的威戎鎮,威戎這個(gè)地名便是征服戎族的遺存。
掌上蘭州·蘭州晨報記者 陳曙