聽(tīng)繪本請點(diǎn)擊下方音頻

Me too.wav3:15來(lái)自卡蜜兒讀繪本

邊看繪本邊聽(tīng)故事吧~~

When my little sister saw me riding my skateboard,

當我的小妹妹看到我滑滑板的時(shí)候，

she said...

她說(shuō)...

Me too!

我也要滑！

Then I had to help her ride.

然后我就不得不幫她滑。

I had a paper airplane that I made myself.

我有一個(gè)自己做的紙飛機。

But my little sister saw it and said......

但是我的小妹妹看到了，就說(shuō)....

Me too!

我也要飛紙飛機！

Then she threw it in a tree.

然后她就把紙飛機飛到了樹(shù)上。

I went hiking with my friends

我和我的朋友一起去野外遠足，

and my little sister said,"Me Too!"

我的小妹妹對我說(shuō)，我也要去！

I had to carry her because she got tired.

我不得不背著(zhù)她去，因為她一會(huì )兒就累了。

When my little sister saw us playing football

我的小妹妹看到我和小伙伴們玩橄欖球，

she said, "Me too!"

她說(shuō)，我也要玩！

Then we had to be too careful.

然后，我們就必須小心翼翼的玩了。

When the snow fell I got my sled

當雪花飄落，我拿著(zhù)我的滑雪板

and went to the top of the hill.

跑到了山頂。

Guess what my little sister said.

你一定猜得到我的小妹妹怎么說(shuō)。

"Me too!"

我也要玩！

I went skating on the pond.

我去池塘溜冰，

My little sister said,"Me too!"

我的小妹妹說(shuō)，我也要！

She doesnt know how to skate,

她不知道怎么溜，

so I had to hold her up.

所以，我不得不扶著(zhù)她溜。

There was one last piece of cake.

我找到了最后一塊蛋糕。

My little sister said...... Me too!

我的小妹妹說(shuō)....我也要！

I had to cut it in half, even though I saw it first.

我不得不把它切成兩半，盡管是我第一個(gè)發(fā)現的蛋糕。

When I went fishing she said,"Me too!"

當我去釣魚(yú)的時(shí)候，她說(shuō)，我也要！

Then she caught the biggest fish.

然后她就釣到了最大的魚(yú)。

I went to my secret tree house.

我去我的秘密樹(shù)屋。

My little sister said:"Me too!"

我的小妹妹說(shuō)，我也要進(jìn)去玩！

Mom said I had to help to her up.

媽媽讓我幫助她爬上去。

Everything I do my little sister says,"Me too!"

不管我做什么，我的小妹妹都說(shuō)，我也要！

Today my little sister had a candy cane of her very own.

今天我的小妹妹自己找到了一根拐棍糖。

So I said, "Me too?"

我小聲的咕噥，我也可以吃嗎？

Guess what my little sister said.

猜猜我的小妹妹說(shuō)了什么？

"You too!"

你也來(lái)吃吧！