【詩(shī)詞學(xué)習】《西江月》是詞牌名，原唐教坊曲，用作詞調。又名《白蘋(píng)香》、《步虛詞》、《晚香時(shí)候》、《玉爐三澗雪》、《江月令》，另有《西江月慢》。

《西江月》調名源于李白《蘇臺覽古》"只今唯有西江月，曾照吳王宮里人"?！稑?lè )章集》、《張子野詞》并入"中呂宮"。

西江月·頃在黃州

【宋】蘇軾

頃在黃州，春夜行蘄水中，過(guò)酒家飲，酒醉，乘月至一溪橋上，解鞍，由肱醉臥少休。及覺(jué)已曉，亂山攢擁，流水鏘然，疑非塵世也。書(shū)此語(yǔ)橋柱上。

照野彌彌淺浪，橫空隱隱層霄。

障泥未解玉驄驕，我欲醉眠芳草。

可惜一溪風(fēng)月，莫教踏碎瓊瑤。

解鞍欹枕綠楊橋，杜宇一聲春曉。

【注釋】

⑴西江月：詞牌名。

⑵蘄水：水名，流經(jīng)湖北蘄春縣境，在黃州附近。

⑶彌彌：水波翻動(dòng)的樣子。

⑷層霄：彌漫的云氣。

⑸障泥：馬韉，垂于馬兩旁以擋泥土。玉驄：良馬。驕：壯健的樣子。

⑸可惜：可愛(ài)。

⑹瓊瑤：美玉。這里形容月亮在水中的倒影。

⑺杜宇：杜鵑鳥(niǎo)。

【譯文】

月光照在波光粼粼的河面上，天空中有幾絲淡淡的云彩。白色的馬兒此時(shí)尚氣宇昂揚，我卻不勝酒力，在河邊下馬，等不及解下馬鞍，就想倒在這芳草中睡一覺(jué)。

這小河中的清風(fēng)明月多么可愛(ài)，馬兒啊可千萬(wàn)不要踏碎那水中的月亮。我解下馬鞍作枕頭，斜臥在綠楊橋上進(jìn)入了夢(mèng)鄉，聽(tīng)見(jiàn)杜鵑叫時(shí)，天已明了。

【賞析】

上片詞人突出月夜景色之美：水面細浪漣漪，橫空依稀云朵，在月光的籠罩下，詞人被包圍在這清新明麗的銀色世界中。此景此情，詞人當然難以割舍，漫步游覽之不足，干脆解鞍欹枕綠楊橋，物我兩忘。詞中著(zhù)力于抒寫(xiě)醒后的內心感受。

【作者】

蘇軾（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻、和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱(chēng)蘇東坡、蘇仙，[1][2][3]漢族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著(zhù)名文學(xué)家、書(shū)法家、畫(huà)家，歷史治水名人。[4][5]

嘉祐二年（1057），蘇軾進(jìn)士及第。宋神宗時(shí)在鳳翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年（1080），因烏臺詩(shī)案被貶為黃州團練副使。宋哲宗即位后任翰林學(xué)士、侍讀學(xué)士、禮部尚書(shū)等職，并出知杭州、潁州、揚州、定州等地，晚年因新黨執政被貶惠州、儋州。宋徽宗時(shí)獲大赦北還，途中于常州病逝。宋高宗時(shí)追贈太師，謚號文忠[4]。

蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖，在詩(shī)、詞、散文、書(shū)、畫(huà)等方面取得很高成就。文縱橫恣肆；詩(shī)題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風(fēng)格，與黃庭堅并稱(chēng)蘇黃；詞開(kāi)豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱(chēng)蘇辛[4]；散文著(zhù)述宏富，豪放自如，與歐陽(yáng)修并稱(chēng)歐蘇，為唐宋八大家之一。蘇軾善書(shū)，宋四家之一；擅長(cháng)文人畫(huà)，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂(lè )府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。

【學(xué)寫(xiě)詩(shī)詞】

《西江月·冬之感》/庚子年正月初五

沒(méi)有繁花遍野，更無(wú)碩果盈枝。

盡收落葉化塵泥，情鎖蕭條一季。

漸漸冰霜侵擾，時(shí)時(shí)玉蝶紛飛。

誰(shuí)言朔月滿(mǎn)園凄，清寂蘊藏生氣。

歡迎關(guān)注@澤光書(shū)院，讓思想充實(shí)生活。閱讀可以讓人得到智慧啟發(fā)，讓人滋養浩然正氣。